1+1=1

Simon: un plus un, ca fait deux.
Jeanne: Quoi ?
Simon: Un plus un, ca fait deux. Ca peut pas faire un.
Jeanne: Tu fais de la fievre.
Simone: Jeanne, un plus un, est-ce que ca peut faire un ?